UM FILME DE
SERGIO BERNARDES
UMA REALIZAÇÃO
LUMINA PRODUÇÕES
CO-PRODUÇÃO
URCA FILMES
ROTEIRO E DIREÇÃO
SERGIO BERNARDES
PRODUÇÃO
ROSA BERNARDES
TRILHA SONORA ORIGINAL
GUILHERME VAZ
DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA
STEADY-CAM
LULA ARAÚJO
MONTAGEM
SERGIO BERNARDES
JOAQUIM CASTRO
ANA COSTA
RENATO MARTINS
ALEXANDRE GWAZ
ASSISTENTE DE DIREÇÃO
NEHLE FRANKE
MANA BERNARDES
DIREÇÃO DE PRODUÇÃO
LUIZ CARLOS SALDANHA
MARIANA SEIVALOS
MARTHA FERRARIS (Rio)
SOM
ALEXANDRE GWAZ
JOAQUIM CASTRO
SOM DIRETO
MÁRCIO CÂMARA
PEDRO MOREIRA
CRISTIANO MACIEL (KRIKO)
JUAREZ DAGOBERTO
1º. ASSISTENTE DE CÂMERA
EDUARDO DE ANDREA (KITO)
ASSISTENTE DE CÂMERA
OTHON DE CASTRO
ARAKEN DOURADO
DIREÇÃO DE ARTE
DOMÊNICO LANCELLOTTI
PRODUÇÃO DE ARTE
YULI ANASTASSAKIS
MANA BERNARDES
SALVADOR QUIEL
PRODUÇÃO DE ELENCO
DINAH CESARE
PLATÔ
MARCELO FERRARINI
ASSISTENTE DE PRODUÇÃO
RENATA GARCIA
CONSULTORIA
CARLOS EGBERTO
RICARDO MIRANDA
VICTOR LEONARDI
NANCY VALADARES
TRILHA SONORA
ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MANAUS
PARTICIPAÇÃO DOS ÍNDIOS ZORÓS
ROSA E DAVID (JEQUITIRANA, ASSOVÍO E CANTO)
ORQUESTRA SINFÔNICA DE GOIÁS
ENTREVISTAS
ROSE MARIE MURARO
MÃE BEATA DE IEMANJÁ
LEONARDO BOFF
HERMETO PASCOAL
AZIZ AB` SABER
ORLANDO VALVERDE
AILTON KRENAK
PARTICIPAÇÕES
VELHA GUARDA DA PORTELA
ORLANDO MIRANDA DE CARVALHO
SEU JORGE
GRAFITE BRAGA
AFROREGGAE
ANTONIO LISBOA
EDMILSON FERREIRA
REPENTISTAS NORDESTINOS
MOVIMENTO DOS SEM TERRA (MST)
GRUPOS INDÍGENAS
WAIANA APALAY
CANELAS
YANOMAMIS
CREDITS
A FILM BY SERGIO BERNARDES
A PRESENTATION BY
LUMINA PRODUÇÕES
CO-PRODUÇÃO
URCA FILMES
Script and Direction
SERGIO BERNARDES
PRODUCTION
ROSA BERNARDES
Original Soundtrack
GUILHERME VAZ
Photography
Steady-Cam
LULA ARAÚJO
EDITING
SERGIO BERNARDES
JOAQUIM CASTRO
ANA COSTA
RENATO MARTINS
ALEXANDRE GWAZ
ASSISTANT DIRECTORS
NEHLE FRANKE
MANA BERNARDES
Production Direction
LUIZ CARLOS SALDANHA
MARIANA SEIVALOS
MARTHA FERRARIS (Rio)
Sound Editing
ALEXANDRE GWAZ
JOAQUIM CASTRO
Sound Recordist
MÁRCIO CÂMARA
PEDRO MOREIRA
CRISTIANO MACIEL (KRIKO)
JUAREZ DAGOBERTO
1st Camera Assistent
EDUARDO DE ANDREA (KITO)
Camera Assistents
OTHON DE CASTRO
ARAKEN DOURADO
ART DIRECTION
DOMÊNICO LANCELLOTTI
Art Production
YULI ANASTASSAKIS
MANA BERNARDES
SALVADOR QUIEL
Cast Production
DINAH CESARE
Set Manager
MARCELO FERRARINI
Production Assistant
RENATA GARCIA
Consultancy
CARLOS EGBERTO
RICARDO MIRANDA
VICTOR LEONARDI
NANCY VALADARES
SOUNDTRACK
PHILLARMONIC ORCHESTRA OF MANAUS
WITH THE SPECIAL PARTICIPATON OF ROSA E DAVID (JEQUITIRANA, ASSOVÍO E CANTO), ZORÓS INDIANS OF ZORÓ TRIBE
Symphony Orchestra OF GOIÁS
INTERVIEWS
ROSE MARIE MURARO
MÃE BEATA DE IEMANJÁ
LEONARDO BOFF
HERMETO PASCOAL
AZIZ AB` SABER
ORLANDO VALVERDE
AILTON KRENAK
PARTICIPATIONS
VELHA GUARDA DA PORTELA
ORLANDO MIRANDA DE CARVALHO
SEU JORGE
GRAFITE BRAGA
AFROREGGAE
ANTONIO LISBOA
EDMILSON FERREIRA
REPENTISTAS NORDESTINOS
MOVIMENTO DOS SEM TERRA (MST)
Indigenous Groups
WAIANA APALAY
CANELAS
YANOMAMIS
